Voy a dejar aquí un fragmento de Expreso Nova que creo que es el ejemplo más claro del tipo de narrativa que usaba William S. Burroughs cuando se desataba por completo. Es un poco difícil describir su técnica, lo que implica que cuando alguien tiene curiosidad sólo encuentra o malas descripciones o los libros completos. Creo que internet necesita más fragmentos de Burroughs sueltos para que la gente interesada pueda echar un ojo.
Willy
Urano El Pibe de Metal Pesado. Conocido también como El Rata. Avivó a los
tontos. La cara de metal se le rajó en una lenta sonrisa cuando oyó vibrar las amenazas
supersónicas a través de las antenas fijas en su cráneo transparente.
"Muerte
en los Hornos."
"Muerte
en el Ciempiés."
Atrapado
en ese pueblo perdido, sitiado por la Guardia de Nova, pensó que tenía más del
cincuenta por ciento de posibilidades de escapar. Electricista en grieta de
gasolina de historia. El cerebro chamuscado por estallidos al rojo blanco. La
única esperanza en el universo: el Plan D.
Willy
no había salido del Recinto Fortificado pero había eliminado las trabas de
comunicación para dar la alarma a las quebrantadas fuerzas masculinas de la tierra:
ESTA
ES UNA GUERRA DE EXTERMINIO. COMBATAN CÉLULA POR CÉLULA A TRAVÉS DE LAS
PANTALLAS-CUERPOS MENTES DE LA TIERRA. ALMAS CORROMPIDAS POR LA DROGA DEL
ORGASMO, CARNE ESTREMECIDA POR LOS HORNOS, PRISIONEROS DE LA TIERRA SALGAN.
ATAQUEN EL ESTUDIO —
El
Plan D exigía la Exposición Total. Aviven en todas partes a los bobos. Muéstrenles
la ruleta con trampa de Life-Time-Fortune. Ataquen el Estudio de la Realidad. Y
reconquisten el universo. El Plan D se reformaba y cambiaba a medida que
llegaban los informes de las patrullas eléctricas que husmeaban atravesando las
calles y pantallas mentales de la tierra.
"Zona
minada — Guardias por todas partes — Imposible pasar el obstáculo —”
"Empleen
las armas totales — Diseminen el Virus del Silencio —”
"Los
Libros del Directorio tomados — Grandes bajas —”
"Palabras
cayendo — Fotos cayendo — El Cuarto Gris invadido — Recurran a los guerrilleros
de todas las naciones — Torres, abran fuego —”
La
Película de la Realidad cede y se comba como un muro de contención y el medidor
de presión subía cada vez más. La aguja se acercaba a NOVA. Faltaban minutos.
Tufo a metal quemado de guerra interplanetaria en las crudas calles del mediodía
barridas por aullantes ráfagas de vidrio enemigas. Él se dispersó en gris
deslizándose entre la luz y la sombra a lo largo de calles de espejo y estanques
de sombra. Sí, estaba avisando a los memos. Willy el Soplón lo llamaban entre
otras cosas los sindicatos de la tierra que tanteaban su rastro con los dedos
remotos del asesinato. El entró a beber una taza de "Verdadero té inglés"
y un individuo gris y flaco se sentó ante su mesa con inflexible autoridad.
"Policía
de Nova. Sí. Creo que podemos acabar con los viejos Códigos de Nova. Trabaja
con nosotros. Necesitamos nombres y puntos coordinados. Tu solicitud para el
Traslado Biológico tendrá que seguir las vías administrativas y no es asunto de
este departamento. Ahora echemos una mirada a tu cuarto, si lo permites."
Revisaron sus fotografías y papeles con dedos leves y fríos como un viento de
primavera. La Policía Gris del Regulador, calma y gris autoridad inflexible.
Willy había trabajado con ellos antes. Sabía que eran agentes secretos que
trabajaban en condiciones tan peligrosas como las suyas propias. Eran hombres
abnegados y capaces de sacrificarlo a él o a cualquier otro agente con tal de
arrestar al Grupo de Nova:
"Sammy
el Sangriento", "Tony el Verde", "Garras de Acero",
"El Lameculo", "Jack Nota Azul", "John Caliza",
"Izzy el Matón", "Mary Hamburguesa", "El Pibe Subliminal",
"El Pulpo Verde" y "Willy el Rata", que avivaba a los
idiotas cuando se las veía mal. Y todos se llevaron aparte a Urano en una
fulmínea fisura de ira metálica.
Cuando
pasaba frente al Café Sargasso una descarga de negros insectos de Minraud
le atravesó los centros vitales. Dos Agentes Lesbianas con carne de pene
injertada en los rostros esmaltados estaban sentadas sorbiendo líquido medular
con pajitas de alabastro. El tendió una Pantalla de Silencio y una bruma gris
fluctuó en el café. El letal Virus del Silencio. Cubriendo las imágenes de palabras.
Obstruyendo los agujeros respiratorios abdominales en la Gente Insecto de
Minraud.
El
humo gris fluctuó el gris que obstruye cambien corten mezclen ellos respiran
mediano la palabra corten cambien imágenes palabras corten el insecto mezclen corten
cambien que cubre palabra corten respiración silencio cambien abdominal corten
mezclen stop palabra agujeros
El no
se detuvo ni se volvió. Nunca miren hacia atrás. Había sido un asesino profesional
mientras no recordaba ninguna otra cosa. Nacido Urano en Condiciones de Nova.
Para recordar hay que ser libre y él estaba condenado a muerte en la Prisión
Máxima del Universo Nacimiento-Muerte. Entonces hizo resonar las palabras que
terminan en "Palabra" — Ojo reabsorbe color de "palabra" —
Polvo de palabra en todas partes ahora como revoque sucio de paredes. Polvo de
palabras sin color flotando en calles de humo. Avance bio-explosivo saliendo
del espacio hacia el neón.
Al
pie de las escaleras Willy Urano atacó a un Guardia de los Hornos. La carne se
le encogió sintiendo las garras-insectos en el terrible calor seco. Atrapado,
aislado en ese lugar sin alma. Prisionero devorado vivo por hormigas al rojo
blanco. En una fracción de segundo pudo arrojar su explosión de plata y atrapar,
los vapores de nitrato de las películas en llamas, mientras atravesaba la puerta
del guardia.
"Cambien
las linguales — Puertas gratis — Corten las líneas de palabras — Foto cayendo —
Palabra cayendo — Ataquen el Cuarto Gris — Recurran a los guerrilleros de todas
las naciones — Torres, abran fuego —”
No hay comentarios:
Publicar un comentario