Pensaba que siempre es buen momento para difundir un pequeño relato de Bukowski. En concreto, he escogido uno que podría considerarse bastante misógino, aunque a mí, más que un relato misógino, me parece un relato sobre misoginia. O quizás pueda ser leído pensando que Bukowski era un tío bastante paleto para estas cosas; tampoco es cuestión de glorificar a nadie. Sencillamente, escribía bien.
Big Bart era el tío más salvaje del Oeste. Tenía la pistola más veloz del
Oeste, y se había follado mayor variedad de mujeres que cualquier otro tío en
el Oeste. No era aficionado a bañarse, ni a la mierda de toro, ni a discutir,
ni a ser un segundón. También era guía de una caravana de emigrantes, y no
había otro hombre de su edad que hubiese matado más indios, o follado más
mujeres, o matado más hombres blancos.
Big Bart era un tío grande y él lo sabía y todo el mundo lo sabía. Incluso
sus pedos eran excepcionales, más sonoros que la campana de la cena; y estaba
además muy bien dotado, un gran mango siempre tieso e infernal. Su deber
consistía en llevar las carretas a través de la sabana sanas y salvas, fornicar
con las mujeres, matar a unos cuantos hombres, y entonces volver al Este a por
otra caravana. Tenía una barba negra, unos sucios orificios en la nariz, y unos
radiantes dientes amarillentos.
